A Visit to the Doctor

194 词 · 难度 3/5 · 类型 dialogue

[A] Good morning, doctor. I've been feeling unwell for the past few days.
[B] Good morning. Please take a seat. What seems to be the problem?
[A] I have a sore throat, a mild fever, and I keep coughing, especially at night.
[B] I see. How long have you had these symptoms?
[A] About three days. At first I thought it was just a cold, but it hasn't gotten better.
[B] Have you taken any medicine or visited a pharmacy?
[A] I took some cold medicine, but it only helped for a few hours.
[B] Do you have any other symptoms, such as a headache or trouble breathing?
[A] I have a slight headache, but breathing is fine. I also feel very tired.
[B] Let me check your temperature and listen to your chest. Your temperature is a little high.
[A] Is it serious? Do I need to take any tests?
[B] It looks like a throat infection. I'll prescribe some medicine and ask you to rest for a few days.
[A] Should I come back for a follow-up?
[B] Yes, if you don't feel better in three days, please come back. Drink plenty of warm water and get enough sleep.
[A] Thank you, doctor. I'll follow your advice.

中文翻译

[A] 早上好，医生。过去几天我一直感觉不舒服。
[B] 早上好。请坐。哪里不舒服？
[A] 我喉咙痛、有点发烧，还一直咳嗽，尤其是晚上。
[B] 我知道了。这些症状有多久了？
[A] 大约三天了。起初我以为只是感冒，但一直没有好转。
[B] 你吃过药或者去过药店吗？
[A] 我吃了一些感冒药，但只管了几个小时。
[B] 你还有其他症状吗，比如头痛或呼吸困难？
[A] 我有点头痛，但呼吸没问题。我还觉得非常累。
[B] 我来量一下你的体温，听听你的胸部。你的体温有点高。
[A] 严重吗？我需要做检查吗？
[B] 看起来像是喉咙感染。我会给你开些药，并让你休息几天。
[A] 我需要回来复诊吗？
[B] 是的，如果三天内没有好转，请回来复诊。多喝温水，保证充足睡眠。
[A] 谢谢医生。我会听你的建议。

重点词汇

  • symptoms
  • sore throat
  • prescribe
  • follow-up
  • infection
  • get enough sleep